جلسة إحاطة مفتوحة في الصينية

• 公开通报会

• جلسة    会期
• إحاطة    简令; 简报
• جلسة مفتوحة؛ اجتماع مفتوح    公开会议

أمثلة

1. وينبغي للرئيس المقبل لمجلس الأمن أن يعقد جلسة إحاطة مفتوحة لعموم أعضاء الأمم المتحدة بشأن برنامج العمل الشهري المتوقع.
   安全理事会下一个轮值主席应向联合国广大会员国公开通报下一个月预报的内容。
2. وسافر الفريق إلى نيويورك في ثلاث مناسبات، قدم خلالها تقريره المؤقت إلى اللجنة وشارك في جلسة إحاطة مفتوحة نظمها رئيس اللجنة.
   专家小组三次前往纽约，向委员会呈交临时报告并参加委员会主席组织的一次公开吹风会。
3. ليشتي، جلسة إحاطة مفتوحة بحضور السيد كاي رالا زانانا غوسماو، رئيس الوزراء وزير الدفاع والأمن في تيمور - ليشتي.
   联东综合团任务期限延长前，2011年2月22日，安理会在东帝汶总理兼国防和安全部长凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒先生出席下举行公开通报会。